550 正科级别-《我真是娱乐家》


    第(3/3)页

    更何况原本《肖申克的救赎》就是一部美娱电影,想要把美娱电影转化为华娱电影,有些地方还需要方景做出改动。当然,由于主要剧情都是发生在监狱中,所以需要改动的地方,其实并不多。

    但方景也必须十分用心的修改,以免拉低作品的质量。

    所以最后方景还是决定,不出演这部电影,只是很纯粹的以一个导演的身份,将这部作品呈现在全球影迷的面前就足够了。

    而接下来的时间,方景一头就扎进了电影剧本的改动当中,足足半个月废寝忘食的工作,才完成这项任务。他将剧本中的角色,都更换成了中文名,但出于对原作的尊重,并没有胡乱套名。

    采用了以华夏为姓氏,加英文为名的方式。

    例如主角“安迪.杜佛兰”,被他改为了“陈安迪”。“艾利斯·波德·瑞德”,则被改名为了“张瑞德”。

    这种改名的方式,如果原作影迷们看见,肯定会大为吐槽,不忍直视,感觉非常奇怪变扭。但只要没有看过原作,就完全不会有这种感觉。甚至还会觉得,这种名字非常有潮流感。

    毕竟使用汉化的英文名,在社会上已经很普遍了。不少观众都会认为,有一种与国际接轨的时尚感。

    而在国外上映的时候,这种名字也便于给国外影迷们留下影像。

    现在方景接下来面对的就是选角的问题,但这一回他不需要费尽心机的请人了。因为演员阵容,地球娱乐完全可以搞定。

    其中陈安迪这个角色,他准备交由“佟大卫”来饰演。

    本身作为一个紫名人物,佟大卫就是具有才华的一位演员,而且形象气质,非常符合陈安迪这个角色。虽然无法还原出原作中,主角欧美人帅气的脸庞,但方景既然打算把这部电影,变成国产电影。

    相信“佟大卫”这位具有华夏传统帅哥五官的演员,也能够用华夏的帅气征服观众。

    而在电影中的第二角色“张瑞德”,方景则准备交由“张国锵”出演,其他电影中的角色,也都被地球娱乐包揽下来。

    当这个消息,还有演员表正式定下的时候,地球娱乐的影视部都彻底疯了。他们自己都没有想到,方景会全部采用“方家班”的阵容。要知道现在整个地球娱乐,除了方景外,可都还没有一位一线大咖。

    而公司内部的人都知道,这部定名为《陈安迪的救赎》的作品,可是方景准备用来冲击天星奖的作品。


    第(3/3)页